Я несколько раз была на материковом Китае и, оказавшись на Тайване, первые дни, а, возможно, даже недели, задавала себе вопрос: «Так ли это, как в Китае?», постоянно отмечая различия. Начиная от пестрых вывесок с названиями магазинов, улиц и забегаловок на традиционных иероглифах, разницы в произношении некоторых слов, и заканчивая тем, что тайваньцы, в отличие от китайцев, честно выстраиваются в очередь на посадку в транспорт, за билетами в кино, за своим кофе в Старбаксе.
По природе своей, тайваньцы очень спокойные, наивные, медленные, улыбчивые, не любящие суеты люди. Мой друг американец говорил: «Ты только посмотри: они, как утки, нет никакого чувства пространства». Даже в метро в час пик, тайваньцы буквально в развалку прогуливаются, словно нет стольких людей вокруг и никто никуда не спешит. Жители Тайваня очень радушны и гостеприимны, но при этом достаточно скрытны и держат дистанцию — в гости к себе они зовут неохотно, а уж если тебя обнял тайваньец, это знак сильнейшего доверия и даже любви. Там не принято публично выражать свои эмоции: в общественных местах едва ли увидишь обнимающиеся парочки, не говоря уже о поцелуях. Рядом с моим домом было здание старшей школы, и на лавочке во дворе часто вечерами сидели тинейджеры, курили, разговаривали, обнимались, но никогда не целовались. То есть даже если и сидела парочка, она вела себя очень скромно, так как публичное проявления чувств на Тайване негласно считается неприличными.